Tonight on an all-new episode of Bringing Up Bates (9pm ET/8pm CT on UPtv), you'll see four different storylines.
Gil and Kelly take Addallee to the audiologist to reevaluate her hearing.
At the Balkas' new apartment, Josie and her friend Samantha work on putting up decorations...
And later, Gil and Kelly take their youngest children, Judson and Jeb, on a surprise outing to a rock-climbing gym. You'll get a kick out of watching them try to make it up the wall.
Trace also does a ride-along with Zach (see yesterday's video clip).
Photos courtesy of UPtv